Кишинёв

"Артдокфест" впервые в Молдове! / ArtDocFest vine pentru prima dată în Moldova

В октябре 2024 года "Артдокфест" впервые приезжает в Молдову. 

Показы нашей программы начнутся через два дня после Президентских выборов и Референдума о будущем страны. Мы не знаем, какой выбор сделает молдавский народ, и конечно же не можем на него повлиять. Но нам кажется интересным показать гражданам Молдовы фильмы о той части мира, которая и сегодня мыслит имперскими нарративами. Той части мира, которая пытается подчинить себе другие народы... 

"Артдокфест" — это не про пропаганду. Фильмы нашей программы относятся к самым ярким образцам мирового авторского документального кинематографа. Через судьбы, образы, историю мы стараемся донести до зрителя реальную картину мира. 

Большая часть программы посвящена реалиям жизни в России. 

- "Последний реликт" (Эстония), Приз за режиссуру "Артдокфест/Рига 2024"

- "Остров" (Швейцария), Гран-при "Артдокфест/Рига 2023"

- "Праздники" (Швейцария), основная программа "Артдокфест/Рига 2023"

- “Манифест” (Россия), Гран-при "Артдокфест/Рига 2022"

И конечно "Артдокфест" не может обойти вниманием войну в Украине. Сразу две картины, мировые премьеры которых состоялись на Берлинале:

- "Немного чужая" (Украина, Франция, Швеция), основная программа "Артдокфест/Рига 2024"

- "Восточный фронт" (Латвия, Украина, Чехия), фильм закрытия "Артдокфест/Рига 2023"

И один фильм посвящен теме русскоязычного меньшинства в Латвии. Не правда ли актуальная тема для современной Молдовы?

- "Все будет хорошо" (Латвия), основная программа "Артдокфест/Рига 2023"

Практически все фильмы будут представлены их авторами.  

Показы пройдут с 22 по 28 октября в Кишиневе и других городах.

---------------------

În octombrie 2024, ArtDocFest vine pentru prima dată în Moldova. 

Festivalul nostru vor începe la a doua zi după alegerile prezidențiale și referendumul privind viitorul țării. 

Nu știm ce alegere va face poporul moldovenesc și, desigur, nu-i putem influența. Dar credem că ar fi interesant să le arătăm cetățenilor moldoveni filme despre acea parte de lume care este prezentă și astăzi în narațiunile imperiale. Acea parte a lumii care încearcă să subjugă alte popoare... 

ArtDocFest nu este propagandă. Filmele din programul nostru sunt unele dintre cele mai izbitoare exemple de cinema documentar la nivel mondial. Prin destine, imagini, istorie, încercăm să transmitem privitorului o imagine reală a lumii. 

Cea mai mare parte a programului este dedicată realităților vieții din Rusia. 

Ultima relicvă” (Estonia) - Premiul ArtDocFest 2024 pentru regia

Insula” (Elveția) - Marele Premiu ArtDocFest 2023

Sărbătorile” (Elveția) - Programul principal al  ArtDocFest 2023

Manifest” (Rusia) - Marele Premiu ArtDocFest 2022

Și, desigur, ArtDocFest nu poate ignora războiul din Ucraina. Două filme deodată, ale căror premiere mondiale au avut loc la Berlinale:

Un pic străină” (Ucraina, Franța, Suedia) - Programul principal al ArtDocFest 2024

Frontul de Est” (Letonia, Ucraina, Cehia) - Filmul de închidere a festivalului ArtDocFest 2023

Încă un film dedicat subiectului minorității rusofone din Letonia. Cu siguranța este un subiect relevant pentru Moldova modernă.

Totul va fi bine” (Letonia) - Programul principal al ArtDocFest 2023

Aproape toate filmele vor fi prezentate de autori.  

Proiecțiile de filme vor avea loc în perioada 22-28 octombrie la Chișinău și în alte orașe.

01.06.2024