Технические требования

АРТДОКФЕСТ 2021

Технические требования к фильмокопиям

1.  Формат показа HD

•  Разрешение изображения  — 1920x1080 (возможно также 1280x720)

•  Контейнер видеофайла  — .mp4 (кодек H.264), .mov (кодек H.264)

•  Частота кадров: 25 fps или 24 fps / 23,976 fps / 29,97 fps / 30 fps

•  Максимальный битрейт видео — константный поток (CBR) 20 Mb/s (Не больше!)

•  Формат кодирования звука  — AAC, ac3

•  Audio Data rate — 320 kbit/s, Audio Sample rate — 48 kHz

• Деиствующий уровень звука: -10dB (пик -3dB)

• Динамический диапазон: 25 - 30dB

• Интегрированная громкость LUFS: -18... -21

•  Субтитры — .srt (вшитые субтитры не допускаются!)

При наличии в фильме непереведенных реплик, названий, титров на всех языках кроме русского, просим делать русские субтитры или предоставлять английские субтитры в формате .srt. Просим также выслать диалоговые листы с таймкодами.

Общий вес файла не должен превышать 20 гб.

 

2.  Формат показа SD

•  Разрешение изображения  — 720x576 (соотношение сторон 4:3) , 1024x576 (соотношениe сторон 16:9)

•  Контейнер видеофайла — .mp4 (кодек H.264), .mov( кодек H.264)

•  Частота кадров (fps) — 25 fps или 24 fps / 23,976 fps / 29,97 fps / 30 fps

•  Mаксимальный битрейт видео — константный поток CBR 7500...9800Kb/s

•  Формат кодирования звука  — AAC, ac3

•  Audio Data rate — 320 kbit/s, Audio Sample rate — 48 kHz

• Деиствующий уровень звука: -10dB (пик -3dB)

• Динамический диапазон: 25 - 30dB

• Интегрированная громкость LUFS: -18... -21

•  Субтитры — .srt (вшитые субтитры не допускаются!)

При наличии в фильме непереведенных реплик, названий, титров на всех языках кроме русского, просим делать русские субтитры или предоставлять английские субтитры в формате srt. Просим также выслать диалоговые листы с таймкодами. 

Можете посмотреть видеоинструкцию, как правильно экспортировать фильм из монтажной программы, чтобы послать его нам. 

Копии фильмов просим предоставить до 01.11.2021. 

Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, звоните нам:

+7-915-273-86-25

(пн.- пт., с 11.00 до 18.00)

e-mail: office@artdocfest.com, tech-staff@artdocfest.com