Leons nevēlas nokļūt cietumā. Pēc heroīna lietošanas gadiem viņam ir jāapņemas ārstēties. Viņa tēvs Hanss-Joahims nevēlas mirt. Mākslinieks mēģina pārvarēt nāvi, rakstot dienasgrāmatu. Pirmo reizi pēc ilgāka pārtraukuma Leons apciemo savu tēvu Hesenes pakalnos. Tā būs pēdējā reize, kad viņi viens otru redzēs.